From that day forward he never bothered me again.

从那天起，他再也没找过我的麻烦。

youdao

But you can't do it by mandating that your employees give their very best from this day forward, with the occasional pep rally or morale-building meeting, or by threats or coercion.

但是你不能命令雇员从今天开始就做到最好，偶尔的动员会或者鼓舞士气或者威胁或者强迫都不能做到这一点。

youdao

From that day forward, the Seekers, previously shy of the press and indifferent toward evangelizing, began to proselytize.

从那一天之后，那个从前还不愿在舆论上露面，而且不热衷于传道的团体，开始劝导其他人入教了。

youdao

"I,Catherine Elizabeth, take thee,William Arthur Philip Louis, to my wedded husband, to have and to hold from this day forward ..."

VOA: special.2011.04.30

From this day forward, when someone asks you to help a child, just say 'Yes.

CNN: AllPolitics - A Call For 'Big Citizenship'

And from that day forward this man never again had a problem with drinking.

FORBES: How To Make, Keep, and Prosper From New Year's Resolutions

It captured the ethos that we went forward with from that day on and is still reflected in what we do today.

FORBES: An Interview with Ben Goldhirsh on the Transformation of GOOD