Start now: make every day count and turn an ordinary life into a great life.

从现在开始：珍惜每一天，把普通的人生变成伟大的人生！

youdao

It's a New Year! Start now: make every day count and turn an ordinary life into a great life. Just do it!

新年到了！从现在开始：珍惜每一天，把普通的人生变成伟大的人生！行动吧！

youdao

To make each day count.

要让每一天都过得值得。

youdao

Pakistan's army says its forces killed another 51 militants in the last day, bringing the total death count to 751 Taliban fighters.

VOA: standard.2009.05.12

That has to count as the toughest day, not only in my career, but also in the history of that particular presidency.

那可以算得上是最艰难的一天，不仅在我的职业生涯里，在总统任期的历史中,也是最艰难的一天吧。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

so I guess that would count as the same day.

我想应该算作同一天吧。

耶鲁的忙碌生活 - SpeakingMax英语口语达人

The island-wide three-day count is due to start on Thursday.

BBC: Sri Lanka wildlife groups boycott elephant census

And so, in the wake of this tragedy, let us live up to their example -- to make each day count -- (applause) -- to live with the sense of mutual regard -- to live with that same compassion that they demonstrated in their final hours.

WHITEHOUSE: Memorial Service for Missouri Tornado Victims

That is all we have asked since Election Day: a complete count of all the votes cast in Florida.

CNN: Transcript: Gore remarks on Florida vote certification