The chances are that much of business and everyday computing will one day be mediated by this ethereal cloud.

有朝一日，大量交易以及日常计算可能将由这片精巧的云彩处理。

youdao

Processing data and pumping out information has become the focal point of the modern-day computing environment.

数据和信息的处理成为了现代计算机的重点。

youdao

When that day arrives, we'll know that we've finally reached the world of cloud computing.

直到这一切实现的那一天，我们才会承认云计算的时代终于到来。

youdao

The Core i3 system is speedy, stable and more than capable of handling day-to-day computing tasks.

ENGADGET

The company is looking for ways to get further involved in the high-mobility business (all day computing with a smartphone, tablet, or small notebook).

FORBES: Google Can't Have It Both Ways

Using a grid of 14-kilometer cells, the new system will be able to simulate from one to five years per day of computing time, up from the three months or so that Jaguar was able to churn through in a day.

ENGADGET: Cray's Jaguar supercomputer upgraded with NVIDIA Tesla GPUs, renamed Titan