Keira Knightley, Gordon Ramsay and JK Rowling have dropped out of the top 100 rankings altogether, while last year's highest placed Briton, David Beckham, has slipped from fifth to 28th.

凯拉·奈特利、戈登·拉姆齐、J.K.罗琳一同跌出百强榜，而上届排名最高的大卫·贝克·汉姆也从第5位跌至第28位。

youdao

David Burland, of Ramsay Way, Burnham-on-Sea, was convicted of carrying out the abuse over a 23-year period.

BBC: David Burland

Thailand's Thongchai Jaidee fired a six-under par round of 66 to leave him in fourth on nine-under par with England's David Howell (68), Scotland's Richie Ramsay (67) and Gonzalo Fernandez-Castano of Spain (71) one shot further back.

CNN: Rose scents victory in Abu Dhabi