Top 40 artists especially, from Little Richard and proto-feminist Leslie Gore, to David Bowie, Madonna and Lady Gaga have pushed social progress by bending and breaking gender rules.

前40名的重要艺术家们，从小理查德和女性主义原型莱斯利·戈尔、大卫·宝儿、麦当娜、到Lady Gaga，都不断在重塑或打破性别规则。

youdao

James Kirkup in the Daily Telegraph brands David Miliband "the Al Gore of British politics", someone who did not quite make it.

BBC: Miliband joins list of political 'nearly men'

David Boies, the lawyer who won Al Gore's fight for a recount, is an awfully rumpled sort for the permanently pressed Vice President.

CNN: Backstreet Boies

But David Boies , arguing the case for Vice President Al Gore , had some powerful arguments of his own.

FORBES: Top Of The News: Counting Justices