David continued to bruise his face; faber replied with a series of body jabs.

大卫连续击费伯的脸，费伯报答他的也是一顿拳头。

youdao

Faber ignored the lighted cigarette that David threw at him.

费伯毫不在乎大卫向他掷来的那支燃着的香烟。

youdao

Faber ran into the hall and up the stairs. David followed, stopping his wheelchair at the foot of the staircase.

费伯跑进门厅上了楼，大卫紧随其后把轮椅摇到楼梯口。

youdao

The director, David Dobkin, and the writers, Steve Faber and Bob Fisher, kick off with a hectic montage of good will, and the first twenty minutes are rabid with simple pleasure.

NEWYORKER: Wedding Crashers