Los Angeles Galaxy had also been linked with a big-money offer to tempt Ronaldinho to Major League Soccer, but De Assis insists his brother will not join David Beckham in the United States.

洛杉矶银河也挥舞这支票簿来引诱这位巴西巨星加盟，但是阿西斯表示他弟弟并不会跟着小贝去美国踢球。

youdao

David Beckham waves beside his wife Victoria at a party at the Museum of Contemporary art in Los Angeles July 22, 2007.

2007年7月22号的这天，大卫·贝克汉姆和他的妻子维多利亚出现在洛杉矶市的一个当代艺术博物馆里。

youdao

He has also founded the David Beckham Soccer Academy, which has branches in London and Los Angeles.

他还建设了贝克·汉姆足球学校，在伦敦和洛杉矶都有分校。

youdao

Former England captain David Beckham and his Los Angeles Galaxy teammates enjoyed a landmark year in 2011, being crowned Major League Soccer champions for a third time.

CNN: Brand power: Football's most valuable clubs unveiled

Redknapp also conceded that time was running out in his bid to sign David Beckham on loan from Major League Soccer side Los Angeles Galaxy.

BBC: Boss Harry Redknapp says Tottenham are title outsiders

With New York and Los Angeles in the mix, attracting the likes of David Beckham and Spike Lee to the field boxes on some nights could bring a lot of buzz.

FORBES