Exhausted by the meeting, he fell asleep on the floor, and his daughter watched him quietly and patiently until it was time to go.

他被这次相会弄得疲倦极了，便在地板上睡着了，他的女儿则安静而耐心地看顾着他，直到该走的时候。

youdao

Daughter: : don't worry about me, Father. Why don't you go back home? I can do this by myself.

女儿：别为我担心，爸爸。你为什么不回家去呢？我自己干就行了。

youdao

She works nights in a seedy bar, supplements her income by working as a seamstress and is trying to beg or borrow euro200 ($260) so that her 12-yearold daughter, Sara, can go on a school trip.

晚上的时候她在一家鸡尾酒吧当调配师来补贴家用。她试图向人恳求或者借取200欧元（260美元），这样12岁的女儿萨拉就可以去参加学校旅行。

youdao

By and large, there was a fair chance that a daughter would go on to have children of her own, she said.

BBC: NEWS | Health | Optimists more likely to have boys

Whispers began among whites when Strom Thurmond, by then South Carolina's governor, arranged for his daughter to go to the all-black South Carolina State College in the 1940s.

ECONOMIST: And all the laws did not prevent him

That same afternoon, as I stood watching my seven year-old daughter at the playground while playing a mental game with myself by seeing how long I could go without checking my Blackberry, it occurred to me that everything you need to know about being a successful adult you learn at the playground.

FORBES: Everything You Need to Know About Life You Can Learn At The Playground