The dating profile, like the Facebook or Myspace profile, is a vehicle for projecting a curated and stylized version of oneself into the world.
相亲简介，和“脸谱”或“聚友网”的个人简介类似，是个人向世界投射自己策划的风格化版本的媒介。
Soviet-designed infantry combat vehicle dating back to the 1960s which, along with the vehicle's crew, can carry eight infantrymen.
此型前苏联设计的步兵战车可以追溯到上世纪60年代，除了战车成员，它还可以承载8名步兵。
应用推荐