Even S.& P. noted that given the difficult compromises ahead, the earliest plausible date to begin deficit reduction is late 2013, when the budget for fiscal year 2014 is due.
尽管标普此前已经做出了困难的妥协,最早的可能开始进行消减预算的日期仍迟至2013年,而这也只是对2014年财政预算的消减。
Therefore, developing an effective poverty reduction strategy requires a detailed and up-to-date understanding of rural women's workload and access to all sorts of resources.
因此,制定有效的减贫战略,就需要对农村妇女的劳动负担和能否获得各种资源有一个详细的了解,把握最新的情况。
Such a speed and margin of tariff reduction are rarely seen in all negotiations to date, either on agricultural products or on non-agricultural products.
在迄今为止的所有谈判中,无论是农产品还是非农产品,这样的关税削减速度和幅度都是罕见的。
应用推荐