If the last modification occurred more than six months in the past, the date and year are displayed. Otherwise, the time of day is shown.

如果最后修改6个月以前或者以上，那么，就会显示年和月的时间，如果不是大于6个月的话，那么，只会显示月和日。

youdao

In Witness Whereof, the parties hereto have caused this Agreement to be executed by duly authorized representative &of both parties on the date and year first written above.

这是在当事人签名之前经常会出现一段文字，表明签名人确实有签名的正当权限外，还会载明签名的日期。

youdao

They have individual levels defined that correspond to Year, Quarter, Month, and Date.

它们已经定义了各个级别，分别对应于年、季度、月和日期。

youdao

Susan's date with destiny marks one of four high points in a year which saw violence and death impact the pop music community.

VOA: standard.2009.12.25

So, we have this security and a ten-year bond would have twenty coupons attached, each with a date on them.

我们持有这样的证券，是十年期的债券,并附有二十张息票，每一个都有日期在上面。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Now, you have to understand that when you buy a bond, if you buy it at issue, you get the first coupon in six months, the second coupon in one year, the third coupon in eighteen months, and the last coupon you get at the maturity date.

你们需要了解,如果在发行时就购入债券,六个月后会得到第一笔票息,一年后第二笔,18个月后第三笔,到期时得到最后一笔票息

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Sears Holdings (SHLD) announced today it plans to close some stores in an update on its quarter-to-date and year-to-date performance.

FORBES: Sears Holdings to Close 100-120 Sears, Kmart Stores

The date and year for such a referendum were not included in Wednesday's parliamentary declaration, but many analysts see it as an attempt to keep the independence topic at the forefront.

CNN: Catalan parliament declaration pushes self-determination

Nevertheless, Fisker powered through and began deliveries of the first Karmas to customers in July of 2011, missing its launch date by a year and-a-half.

FORBES: Fisker, Like Other EV Makers, Loses Its Founder