In the data world, the traditional approach to data management is largely about periodic cleaning.

在数据世界里，数据管理的惯用方法基本上是定期清理。

youdao

Has the W3C been pushing the more bottom-up Linked Data world, because of the frustration over lack of take-up of top-down Semantic Web?

是因为从上到下的语义网遇到推广上的挫折，W3C才决定推广自下而上的关联数据吗？

youdao

In the data world, the traditional approach to data management is largely about periodic cleaning. A better, policy-centric approach is data governance.

在数据世界里，数据管理的惯用方法基本上是定期清理。而一个更好的，以策略为中心的方法就是数据治理。

youdao

The bank will make its data on living conditions around the world publicly available.

VOA: special.2010.04.26

We transition to actually real world applications later on like a compression-- how do you take a huge amount of data ; and actually whittle it down into something more manageable; something that uses less of your disk space.

然后我们会讲生活中的应用程序,比方说压缩文件——,把大量的数据分解使其更易管理;,并占用尽量少的磁盘空间。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But real-world offline merchants have none of these data.

但现实世界里那些不上网的商人,没有这些数据。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

True, the real growth in networking is in the data world, where Cisco thrives, not in voice communications.

FORBES: Wired and restless

On Tuesday, February 26, 2013, Intel surprised the Big Data world by announcing its own Hadoop distribution.

FORBES: Intel Drops a Big Data Shocker

In a Big Data world, a competitor that fails to sufficiently develop its capabilities will be left behind.

FORBES: Manufacturing Moneyball: Using Big Data and Business Intelligence To Spur Operational Excellence