That an enterprise gains maximum business value from its data and data systems.

企业能够从它的数据和数据系统获得最大的业务价值。

youdao

Data systems for the military might have even more stringent fault-tolerance requirements.

军用的数据系统甚至可能有更严格的容错要求。

youdao

The Department of Health and Human Services is setting up data systems to monitor payments.

卫生和公共服务部正在建立数据系统以对资金支付情况进行监督。

youdao

A third area is building data systems that not only measure student success, but also inform teachers how to improve.

VOA: special.2009.07.30

You can take a problem that might be relatively intuitive to solve but when you scale this thing up as is increasingly the case in the web, in large data systems, and so forth, you actually have to now think smart, you actually have to think efficiently and you have to solve this problem effectively.

你可以把一个问题用比较直观的方法解决,但如果你把此类问题的数量增大,正如越来越多的互联网，和大规模数据系统中出现的问题等等,你应该考虑怎样才能更简便，怎样才能更高效,你应该用行之有效的方法处理问题。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

We did it for silly purposes just to see how big each data type was, but on most systems the size of a char is what?

只是为了很傻的目的,来看看每个数据类型多大，但是在大多数的系统中char的大小是多少呢？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The core data systems of the enterprise will just go wacko if things change every year.

FORBES: How External Big Data Opens a Disruptive Frontier for Business Intelligence

The largest marketing-database companies in the U.S. include Acxiom, Alliance Data Systems Corp.

WSJ: Insurers Test Data Profiles to Identify Risky Clients

We think about it in terms of bits and data systems, crashed websites and stolen passwords.

FORBES: Cyber Attacks Take Down Two Israeli Websites - Is Cyber Warfare The Next Front In The Middle East Conflict?