The Doppler effect (familiar from the changing pitch of a passing police siren) gives away the velocities of these particles and Dr Haller's computers are able to crunch the resulting data in the light of Lagrange's theories and work out the network of coherent structures that is causing their movements and the pattern of updraughts and downdraughts that should result.