Our next and final task involves scheduling the execution of the backup_remote_servers.sh shell script on the offsite data storage server.

本文的下一个也是最后一个任务是，调度离线数据存储服务器上的 shell 脚本 backup_remote_servers.sh 的执行。

youdao

Network-based virtualization is a file level computer data storage server connected to a computer network providing data access to multiple clients.

基于网络的虚拟化采用连接计算机网络的文件级计算机数据存储服务器，它们为多个客户机提供数据访问。

youdao

If data backup is required, connect the backup device to the storage server using an extra copper or fiber link.

如果需要数据备份，请用额外的铜缆或光纤链路把备份设备连接到存储服务器。

youdao

Sun's announcement marks the information technology industry's latest step toward "utility computing, " a grid system in which companies pipe in data processing and storage from faraway server farms, says Nicholas Carr, author of The Big Switch, a book on utility computing published earlier this week.

FORBES: Sun Plans To Close Its Data Centers

Ordinary data centers use RAID 5 or 6 storage, which distributes data across 5 or 6 disks in the same server.

FORBES: Can Symform's P2P Cloud Storage Platform Really Work?

The 7000 and the 5000 (names are not Cisco's strong suit) do the tricky work of unifying servers, data storage and virtualization software (a way to get one server to do the work of several so you get more bang from each).

FORBES: Power Hungry