In this case, the data release went incredibly smoothly.

在这种情况下，资料的发布令人难以置信地顺利进行。

youdao

Following the data release, short term market interest rates shot up almost 2%, while share prices on the Shanghai stock exchange fell 3%.

通过数据显示，短期内市场利率上涨了将近2%，同时上海证券交易所的股票价格却下跌了3%。

youdao

The WISE team has been releasing images in a trickle, but the full data set will begin flowing to the public April 2011, with a final data release slated for March 2012.

WISE小组通常一次只发布不多的几张照片，但从2011年4月开始全套的相关数据将会陆续公布，并一直持续到2012年3月。

youdao

The tests are taken every two years, so there's not likely to be huge change with each data release.

NPR: Mixed Report Card for U.S. Schools

The other major economic data release due Friday will be U.S. nonfarm payrolls.

WSJ: Chinese Data Supports Asian Shares

They have no ability to explain the reasons behind the macro trends or make predictions that go beyond the next data release.

FORBES: Flying Blind Into The Double-Dip