The NAS device uses an internal operating system，which acts as a control mechanism for managing data storage，semantics and control for reading and writing data onto its disks.

NAS设备采用一个内部操作系统，该操作系统起到了管理数据存储、语义和控制磁盘数据读写等控制作用。

youdao

Secret data storage device, secret data reading method, and control program storing medium.

保密数据存储装置，保密数据读取方法，和控制程序存储媒介。

youdao

An object is to provide a semiconductor device capable of reducing an area of the semiconductor device, reading data reliably, and simplifying replacement of data.

本发明的一个目的是提供一种半导体器件，它能减少半导体器件的面积、可靠地读取数据、且简化数据替换。

youdao

Reading the data is simply a matter of bringing the device near a smartphone or personal computer.

ENGADGET: Fujitsu collar monitor proves that all dogs go to the cloud

So yes, you can in theory use Glass out and about with an iPhone or other device that has wireless data enabled, but if you want the full experience (reading and replying to texts, for example), it'll need to be Android.

ENGADGET: Living with Google Glass, Day Two: Around the House