Over by the airstrip, there’s further evidence of global reach: a ground station to which various German Earth-observing satellites send down their data.

在简易机场的另一边，仍有此地与其它地方的联系存在：一座地面接收站正接收着来自于数颗德国地球观测卫星的数据。

youdao

Dragon Operations centers use and distribute data from Predator and Reaper aircraft, and interface with ground control station crews, forward aircraft and Command and control centers worldwide.

Dragon作战中心采用并分发来自掠夺者和收割者飞机的数据，并与地面控制站工作人员进行交换，提供给全球的飞机及指挥和控制中心。

youdao

The NORMARC 8005 SCAT-I ground station receives and validates GPS signals and then transmits the calculated signal corrections and flight path data via a VHF data link.

NORMARC 8005 SCAT - 1地面站接收和验证GPS信号，然后通过VHF数据链发送计算后的信号校正和飞行路径数据。

youdao

South Korea says the satellite launched on Wednesday has made contact with a ground station and is sending data.

BBC: South Korea satellite 'communicating'

Precise, high-quality images and data can be sent back in under 30 minutes to a mobile ground station which can then disseminate images online.

BBC: NEWS | Science/Nature | 'Eternal planes' to watch over us

Suddenly, one of the best ways to disrupt a U.S. offensive against Iraq, for example, appeared to be jamming the satellites on which the Americans relied or blowing up the ground station back in the United States that controlled the satellites transmitting targeting data.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Grasping the Importance of Space Power