Cloud services make data and computing capabilities portable, sharable, and accessible from any online device, are OS-neutral, and usually easy to use.

云服务使得数据以及计算的能力都变成可以移动的，你可以分享它们，你可以通过任何网络设备使用它们，它们和你的操作系统无关，而且通常都易于使用。

youdao

Connected over the Internet, these sets of servers or computers make it possible to process and store data and to multiply computing power and speed.

这些服务器或计算机通过互联网使处理及储存数据成为可能，并使计算能力和速度倍增。

youdao

His recent focus has been on high performance computing including in-memory data grid, parallel and grid computing.

他最近的关注点是高性能计算，包括内存数据网格、并行计算和网格计算。

youdao

Today, the sophistication in data and computing power available is an order of magnitude greater than what was available then.

FORBES: Data, The Facebook Nation, And New Opportunities

To put this complexity in perspective, Edmund Teller once estimated that the costs of building the data and computing infrastructure needed to extend weather forecasting abilities by about two weeks ran well into the trillions of dollars.

FORBES: Why Most Forbes Readers Know More About Global Warming than Most Climate Scientists

These platform technologies will leverage advances in control systems and process engineering, big data and cloud computing, broadband communications, and cybersecurity.

WHITEHOUSE: Presidential Innovation Fellows