Suddenly discovered and roused by the dog, he fled in a headlong dash, the mind-spinning beauty of which cannot be expressed in the words of man.

忽然被狗发现并惊醒，它一窜而出，夺路而逃，人类的语言难以表达那眼花缭乱的美丽。

youdao

Introduce a cheeky dash of colour to contrast against a charcoal grey like this Moschino man with his Burgundy bowler hat, matching gloves and handkerchief.

加入一点鲜艳的色彩来反衬深灰色，就像这个莫斯·奇诺男模：他戴着一顶紫红色圆顶高礼帽，搭配与之相衬的手套和手帕。

youdao

A passerby saw a man with a moustache, carrying a parcel under his arm, dash over the street crossing, along to the crossroads.

一个路过的人看见有一个长着小胡子的人夹着一个小包裹冲过十字路口。

youdao

He eventually underwent emergency surgery at Scarborough General Hospital after police made a 21-mile dash to the man's Whitby home, North Yorkshire, to recover the severed organ, place it in ice and deliver it to surgeons.

BBC: News | Health | Man severs own penis

This hardly sounds like a man shy of an early dash to the polls.

ECONOMIST: Politics and the war in Sri Lanka