A dark cloud of smoke was rising from the glacier, and scientists were flying over the scene to evaluate the event, according to CNN affiliate TV2 Iceland.

据CNN公司的冰岛电视2台称，当时一股黑烟从冰川上升起，科学家飞到冰川的上方以对事态进行估计。

youdao

I subsequently looked in the direction of the explosion through the dark glass and could see something that looked like a conglomeration of flames that promptly started rising.

接着我通过黑玻璃看向爆炸中心，可以看到一些火焰开始聚集，并立刻上升。

youdao

In recent years, several dark-pool operators have expanded into Asia amid rising hedge-fund activity and greater interest from other big investors.

近年来，随着对冲基金的兴起，加上其他大投资者也对替代平台越来越感兴趣，几家黑池运营商已进军亚洲。

youdao

Does it really matter if The Avengers, Skyfall and The Dark Knight Rising were shut out?

FORBES: Blockbusters Lose In Oscar Nominations, 'Lincoln' Earns The Most Nods

All of this might sound like so much history, were it not for the dark spectre of rising anti-Semitism across Europe in recent years.

FORBES: New Web Sites Help Track Nazi Plunder. The Timing Couldn't Be More Urgent.

Onjefu said that when he headed outside, he immediately noticed a large, dark plume of smoke rising in the sky on the north side of town.

CNN: Texan town tries to rebuild with community, spirituality