Not included in the chorus are the mosquitoes and flies that regularly hover above Bangkok's swamps and canals like a dark mist.

固定盘旋在曼谷沼泽运河上空活象一团黑雾的蚊子和苍蝇可不会参加合唱。

youdao

Gossamer veils of fog lay over the dark spruce and hemlock hills that disappeared in the mist above me.

轻纱般的薄雾笼罩着长满云杉和铁杉的山峦，让人难以看清它们的容颜。

youdao

Flow can be seen in the tubing and in annulus A (Flow), distinguished by the white mist coloring, while annulus B is dark blue indicating no flow observed (No Flow).

由雾白色标注的油管和环空A处也能看到流动（有流动），而深蓝色的环空B处显示无流动（无流动）。

youdao

She puts a dark mist upon her and brings a curse upon all those who drive her out, who deal in her and twist her in dealing.

她使黑色的雾气笼罩自己,并对所有驱逐她的人,出卖她的人施以诅咒

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

In "Woman at the Piano" (1875-76), Renoir subsumes his subject in a blue-white mist defined only by a dark ribbon.

WSJ: A Rustling Theater of the Self | Impressionism, Fashion, and Modernity | Metropolitan Museum of Art | By Laura Jacobs

For example, calls from people lost when the mist comes down or they can't find their way when it gets dark, whether or not they have a torch.

BBC: 'You must prepare for the hills'

Winblad remembers Gates disappearing on a dark beach after his group had been given the word sea, and then slowly emerging from the mist singing a high-pitched solo of Puff, the Magic Dragon.

CNN: In Search Of The Real Bill Gates