That would considerably strengthen the case that researchers have indeed detected the weakly interacting massive particles that some theorists have proposed as the main building block of dark matter.

这将大大强化研究人员确定发现了一些理论家看作是暗物质的主要组成部分的互相作用很弱的大量粒子的案例。

youdao

Annihilating dark matter at the heart of the Milky Way could account for signals detected by two space telescopes, according to a pair of US physicists.

据两位美国物理学家称，银河中心暗物质湮灭的这一设想，可以解释近年来两台空间望远镜探测到的信号。

youdao

Because dark matter cannot be seen astronomers detected its presence through indirect evidence.

由于暗物质不可见，天文学家们采取了间接途径来测知它的存在。

youdao

Dark matter was first detected in the 1930s, thanks to its gravitational effects on ordinary, visible matter.

ECONOMIST: Research from the beginning of time

At least, in theory -- so far, no dark matter has been detected that way.

CNN: How particle smasher and telescopes relate

But other researchers have questioned attributing these seasonal variations that have been detected to dark matter.

BBC: Dark Matter: Experiment to shed light on dark particles