An HFT might, for instance, lock in a high price by submitting a large sell order to a dark pool just as the exchange price of a share begins to fall.

例如，股票的交易所价格开始下跌时，一个高频交易者可能提交一个大卖单给资金暗池从而锁定当时的高价。

youdao

The Securities and Exchange Commission proposed to reduce the volume of shares in a company that can be traded on "dark pools" without prices being made public.

美国证券交易委员会建议减少公司内的股票的交易数量，以防止这些股票在“暗池”中交易而导致的价格不公开。

youdao

Dark pools are fast-growing off-exchange trading platforms designed to enable investors to buy and sell shares without tipping off other traders.

暗池是正在快速增长的场外交易平台，该平台旨在使投资者购买和出售股票时不会透露给其他交易者。

youdao

I was only myself, Sal Paradise, sad, strolling in this violet dark, this unbearably sweet night wishing I could exchange worlds with the happy, true-hearted, ecstatic Negroes of America.

引-我只是我，萨尔·佩拉提斯，无精打采地徘徊在这个，温柔的难以忍受的夜晚，多希望自己能够变成,一个快乐，真诚，热情奔放的美国黑人。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

With this, SGX will be Asia's first exchange-backed dark pool, which will complement exchange trading by reducing the market impact of large trades.

FORBES: Intelligent Investing

Even the New York Stock Exchange is dark, its first weather-related closure in 27 years.

FORBES: Hurricane Sandy Puts More Than $87 Billion Worth Of Homes At Risk

The exchange versus dark pool conversation continued between Larry Leibowitz, chief operating officer of NYSE Euronext, and Dan Mathisson, managing director at Credit Suisse Securities.

FORBES: Don't Take Away Trading Exemptions