In the dark era, the poet and the thinker think of the truth of Being in the forgotten state of Being when they poetically sing.

在黑暗的时代，诗人和思想家在诗意的吟唱中从“存在之遗忘状态”思入存在之真理。

youdao

Many accepted models of the universe predict that in 10 to the 100 years, whatever intelligence is left will witness the universe's dark era and its final heat death.

许多广为接受的宇宙模型预测在10的100次方年之后不论什么样的生命形式存在都会见证宇宙的黑暗时代以及它最终的热寂。

youdao

Furthermore, this part mirrors profound self-esteem of classical scholars in the Late Ming dynasty, which has become an ideal traditional scholars' personality prototype in that dark era.

更重要的是这一形象负载着晚明传统士人深厚的自我人格精神，成为混乱黑暗的特殊时代中传统士子的理想人格范型。

youdao

What followed was a dark era that, while not completely devoid of wins, corroded the foundation Knight had built.

WSJ: Indiana Hoosiers Are Back, but Missing Bob Knight

But EDS is showing signs of emerging from a dark era.

FORBES: On The Cover/Top Stories

One corner of the once dark industrial-era factory has been painted bright white, and Passin had windows punched into the walls to flood the space with more light.

FORBES: Made In Silicon Valley