"Gothic: Dark Glamour" examines how the themes of death and mourning (where gothic fashion is said to have originated) have influenced contemporary designers, therefore affecting everyday fashion.

“哥特：黑暗的魔力”体现了死亡与悲哀的主题(这一主题被认为是哥特风格的源起)是如何影响了当代的设计师们，并进而触动日常的时尚。

youdao

In part meant to provoke thoughts of life and death, the designers also find similarities between the "dark humor" of their projects and social trends. FromAuger's and Loizeau's website.

设计者们不仅发现这在一定程度上激发了对生与死的看法，而且在他们的创造项目的“黑色幽默”与社会趋势之间的相似性。

youdao

Harry even cheated death, but not through grotesque manipulations or twisted Dark Magic, but by means of the very powers Voldemort fights against.

哈利甚至骗过了死亡，但不是通过奇异的举动或者使用黑魔法，而是用伏地魔与之斗争的那些力量。

youdao

Whitney Balliett of The New Yorker Magazine wrote about Coltrane the year after his death: "People said they heard the dark night ...

VOA: special.2010.11.07

So it's called Art Macabre. So it's all kind of like quite dark and like death-themed events,

它被称作艺术群魔。所以它画的都是一些类似黑暗、死亡主题的事物，

在市场遇到的人 - SpeakingMax英语口语达人

which is a kind of a dark comedy, sort of about the logistical side of death,

是一部黑色喜剧，是对于死亡的逻辑性看法，

在学习话剧 - SpeakingMax英语口语达人

The medical examiner said proper procedures to identify the body were followed after the body first arrived, and went on to describe how a body deteriorates in phases after death, turning dark brown, for example, with parts becoming enlarged.

CNN: STORY HIGHLIGHTS

His death came at a dark time for his hometown as Hong Kong was hit with the SARS epidemic (Severe Acute Respiratory Syndrome).

NPR: Fans Mark 10th Anniversary Of Leslie Cheung Death

We are unlikely to cease making gods or inventing ceremonies to please them for as long as we are afraid of death, or of the dark, and for as long as we persist in self-centeredness.

FORBES: Thoughts on the Business of Repentance, Yom Kippur and Dephlogistication