Blame for the incident fell on the ship's deceased captain, E. J. Smith, who was condemned for racing at 22 knots through a known ice field in the dark waters off the coast of Newfoundland.
已故的船长E.J.史密斯成为众矢之的,因为船长清楚地知道离纽芬兰岛的海岸不远的地方存在冰原,但仍然以22海里/小时的速度勇往直前。
It was a dark and stormy night. The officer on the bridge came to the captain and said, "captain, captain, there is a light in our sea lane and they won't move."
那是个漆黑的、狂风暴雨的夜晚,大副从驾驶室出来走向船长说:“船长,船长,我们的海道上有灯光,而且他们不愿移开。”
He read an article about a French army captain who had a system of writing which he could use in the dark.
他读到一篇关于一位法军上尉(发明)的文章,这位上尉发明了一种使他能在黑暗中使用的书写系统。
应用推荐