After the gentlest of swirls, the buttery brioche bouquet gave way to a blast of dark fruit and sawdust.

拿在手上轻轻摇了摇，那黄油蛋卷花变成了一股股黑色的水果和屑末。

youdao

Dooku nearly incapacitated him with a powerful blast of dark side lightning.

杜库用强大的黑暗闪电使他几乎瘫痪。

youdao

But the hopes of youth fall thick in the blast, And the days are dark and dreary.

大风里，我的青春希望相继熄灭，天真是阴暗而沉闷。

youdao

Mostly men in their 40s, decked out in the black leather, dark sunglasses and pompadours of American 1950s greasers, they blast Japanese rockabilly tunes from a boombox and dance coolly in pointy-toed shoes.

BBC: Harajuku: Tokyo's best people watching