HFT firms indulge in "dark arts" like placing "spoof" orders to sell shares at attractive prices.

HFT firm沉溺于像设置“欺诈”指令用有吸引力的价格售卖股份这样的“黑魔法”。

youdao

Speaking as your ex-Defense Against the Dark Arts teacher, I quite agree that you had to check.

作为你的前任黑魔法防御术课教师，我完全同意必须核查。

youdao

Curses, convulsions, poisonous peashooters-as much as some plants inspire poetry, others evoke the dark arts.

诅咒、抽搐、毒吹管——就像某些植物启发了诗歌一样，另外一些唤起了黑暗文学。

youdao

With Brendan Gleeson, who enjoys himself hugely as a rolling-eyed defender against the dark arts.

NEWYORKER: Harry Potter and the Goblet of Fire

In a world with big computers and big data, there are no dark arts.

FORBES: Big Data News of the Week: Who Won the US Presidential Elections?

Both, if true, suggest amateurism at worst, not mastery of the dark arts.

ECONOMIST: Russian espionage