With tears and angry chants, Palestinians contended with the loss of the iconic, erratic figure who led them from a splintered Diaspora to the threshold of a state and left them stuck there, divided over the way ahead and in danger of fragmenting once again.