Today boards are often chided by shareholder activists—as Yahoo!’ s board was by Dan Loeb, an outspoken hedge-fund manager—creating a temptation to do something decisive.

如今，指责董事会的则是股东中的积极分子，他们想要做一些决定性的事情，正如指责雅虎董事会的就是对冲基金经理人丹•勒布（Dan Loeb）。

youdao

Don 't tell Dan, if you want to keep it a secret. the guy' s a blabbermouth.

如果你想守住这个秘密的话，就别告诉丹。那个家伙是个大嘴巴。

youdao

and even though Bubba was dead and Lieutenant Dan said I was nuts, I gave Bubba's mama Bubba's share.

VOA: standard.other

So Feng, in a way, agrees with Dan that maybe there is a claim within Locke's framework that could be developed on behalf of the Native Americans.

冯，某种程度上赞同丹的观点,也许在洛克该观点的框架内,是有可能发展出捍卫印第安人权益的观点的。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

But what about when, what's your name? - Dan.

但。。。，你叫什么名字，-丹。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

One of the unsuccessful plaintiffs is Dan S. Collins, who owned four ice-cream shops in the Baton Rouge, La. area with an investor group.

FORBES: Investment Guide: Self-Employment

It's Dan's -- that is, Carell's -- forlorn attempt to keep some modicum of self-respect that's so endearing.

CNN: Review: Carell shines in fine 'Dan in Real Life'

It's not an unfair charge: See Steely Dan's 2001 Album of the Year victory over Beck, Eminem and Radiohead (plus Paul Simon), or Herbie Hancock's win over Kanye West and Amy Winehouse in 2008.

NPR: Could 'Single Ladies' Win Song Of The Year?