Unacceptable material or equipment is isolated and marked. No non-conformed material is issued for construction. Detail inspection record of damaged and unqualified material or equipment is provided.

不合格的材料或设备已经隔离并标识。不合格的材料或设备不 能发放用于施工。能提供详细的损坏/不合格材料或设备检查报告。

youdao

If we find any damaged cargo during discharging, shall we discharge it ashore or leave it on board for your inspection?

如果在卸货过程中发现残损，我们将货卸到岸上还是留在船上等你验看。

youdao

Durability inspection and safety evaluation were made to a damaged coal mine shaft tower due to the corrosion of rebar in concrete, and the corrosion mechanisms of rebar in concrete were analyzed.

对产生钢筋锈蚀破坏的某煤矿井塔进行了耐久性检测和安全性评价，同时进行了混凝土内钢筋腐蚀机理分析。

youdao

Shropshire Council has carried out an initial inspection of the damaged wall, which is about 800 years old in parts, and fenced it off for safety reasons.

BBC: Ludlow Town Wall partially collapses damaging a car

The Spirit aircraft has resumed flying, while the US Airways plane is out of service for inspection and repair of its damaged tail cone, the airlines reported.

CNN: Spirit Airlines plane hits parked jet

Before heading home, the shuttle crew still has to conduct a last inspection of the spacecraft, making sure it wasn't damaged during the mission.

BBC: Atlantis set for 'final' return