If children who are minors cause damage to the state, the collective, or individuals, their parents shall have the duty to bear civil liability.

在未成年子女对国家、集体或他人造成损害时，父母有承担民事责任的义务。

youdao

Article 122 If a substandard product causes property damage or physical injury to others, the manufacturer or seller shall bear civil liability according to law.

第一百二十二条因产品质量不合格造成他人财产、人身损害的，产品制造者、销售者应当依法承担民事责任。

youdao

The EPO shall have no liability whatsoever for any loss or damage to third parties resulting from the Licensee's or the EPO's performance pursuant to this Agreement.

欧洲专利局不会向任何第三方就被许可方或者欧洲专利局在本协议项下行为所引发的任何损失或损害承担任何责任。

youdao

By entering, participants release and hold harmless Sponsor, its parent, subsidiaries, affiliates, directors, officers, employees and agents from any and all liability or any injuries, loss or damage of any kind arising from or in connection with participation in this contest or acceptance or use of the prize.

WSJ: Blindfold Brackets 2013: Official Rules