It can also be linked to the ship's radar, for greater accuracy, though the fact that the laser does not cause permanent damage means that occasional mis-targeting will not matter too much.

虽然激光不会造成永久性伤害的因素意味着偶发性误瞄准的情况问题不大，但激光发射器同样可以与船载雷达连接以确保精确性。

youdao

In fact, the brain has an astonishing ability to rebound from damage - even from something as devastating as the loss of sight or hearing.

事实上，即使是毁灭性的失去视听觉后，大脑仍有着能惊人的恢复能力。

youdao

The fact that you caused no damage and did not steal any data is not only irrelevant, it may actually be hard to prove!

事实上您并不会造成任何损害，而且也不会窃取任何数据，但这并不重要，而且实际上也很难证实这一点！

youdao

Let's neglect the fact that some people would be killed by the impact, suppose it was just economic damage.

我们先忽略,很多人可能会死于这次撞击，假设只有经济损失。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

For women, the good news is that that fat below the waist tends to do less physical damage than the fact above the waist that men more often have.

对女性来说,好消息是,腰以下的脂肪堆积对身体造成的损害比,男性的腰以上的脂肪要少

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

However, to build the dams often cause irreversible environmental damage despite the fact that the mills do not emit harmful CO2 emissions into the atmosphere.

FORBES: In Brazil, Protesters Shut Down World's Largest Hydro Dam Project

Whether calls in fact damage you depends on unpredictable events, but in probabilistic terms callability usually slices at least a quarter-point off your expected return.

FORBES: Investment Guide

And it's not just the returns, or lack thereof, there is also collateral damage in the fact that today many endowments and foundations are increasingly outsourcing their CIO function.

FORBES