"Know that you failed," said the letter posted on Facebook and published Monday in the Dagbladet newspaper.

“其实我们知道你失败了，”这封发布在Facebook和周一Dagbladet新闻报的信里说。

youdao

Both were shaking and bleeding from what appeared to be severe burns, said Hakon Eikesdal, a photographer with the Norwegian daily Dagbladet.

挪威《Dagbladet》日报摄影师Hakon Eikesdal表示，两名选手由于严重灼伤，身体不停颤抖且流血不止。

youdao

Sixty-six per cent of Norwegians oppose switching off FM 17% are in favour and the rest are undecided according to an opinion poll published by the daily Dagbladet last month.

根据上个月的每日日报的意见调查，约有66%的挪威人反对关闭FM广播，17%的人赞成，其他人没有表示决定性意见。

youdao

When the Svenska Dagbladet, a quality Swedish paper, went tabloid in 2000, it moved slightly downmarket and aimed itself more at city dwellers, says Lars Ryding, its foreign editor.

ECONOMIST: Everywhere, broadsheets are shrinking

OpenLeaks also announced for the first time the names of its media partners: German newspapers Die Tageszeitung and the weekly Der Freitag, Danish paper Dagbladet Information, the Portugese newsweekly Expresso, as well as the German food- and environment-focused non-profit Foodwatch.

FORBES: OpenLeaks Announces A Test Launch, Invites 3,000 Hackers To Attack It