Former Acer CEO Gianfranco Lanci on why he was ousted from the computer hardware maker. (All Things D)

宏碁（Acer）前首席执行官蒋凡可•兰奇讲述自己为何被迫离开这家计算机硬件制造商。

youdao

Drug maker Amgen is hoping to sate this morbid sort of Fantastic Voyage with a new Web site that takes viewers through the various stages of tumor angiogenesis in 3-d.

制药商amgen希望能用这个新网站向访客展示疾病类生长的神秘旅程，网站通过3d显示肿瘤血管生成的各种时期。

youdao

Discovery, which was among the pioneers of HD television, has joined Sony and IMAX, a maker of huge-screen films, in a 3-d venture.

发现栏目，一个高清电视的先锋，加入了Sony和IMAX，一个3d宽屏电影制作公司。

youdao

The 3-D printer maker Stratasys went so far as to seize a 3-D printer it had rented to the gunsmiths at Defense Distributed when it found out how they were planning it use it.

FORBES: Inside Thingiverse, The Radically Open Website Powering The 3D Printing Movement

The specs, from 3-D technology maker RealD, look more like Buddy Holly's eyewear than the old red and blue glasses used in 1950s movie houses, and provide a much more startling experience.

FORBES: CES '09

How about a buyout offer from, say, the French conglomerate Schneider Electric S.A., owner of U.S. electrical-equipment maker Square D?

FORBES: Attractive And Available