One recent LCD from Sharp's laboratories in Britain provides stunning 3-D effects for only 50% more than a conventional 2-D display.

最近，英国的夏普实验室在一台液晶显示器上展示了超乎寻常的三维效果，常规的二维显示仅超过50%。

youdao

Theaters using 3-D bolster the overall box-office by commanding ticket prices perhaps 30 percent higher than those of conventional theaters.

因为票价更高，有3D支持的影院可能会比传统影院在总票房上高出30%。

youdao

Compared with conventional O. D. grinding - especially when grinding Tungsten Carbide - the QUICKPOINT method can increase productivity up to 600%!

与传统磨削工艺相比，特别是在加工硬质合金方面，采用QUICKPOINT工艺技术可提高生产率达600%。

youdao

But Mr. Feffer says his campaign also "has become a civic issue" aimed at upending the conventional wisdom that D.

WSJ: For D.C. Baseball Team, Deluge

With conventional 3-D graphics, the computer generates and stores data rendering the depth, shape, color, and texture of the entire house -- including walls, windows and doors that are out of sight.

FORBES: Comeback kid

McCANN: Of course their first role appeared to be that they'd be used in a conventional role, but what actually happened is that General Franks used them in their traditional unconventional role and used the Northern Alliance as the conventional soldiers, which made a lot of sense.

CNN: Kelly McCann: The role of special operations in finding bin Laden