D-BUS is a lightweight yet powerful remote procedure call system with minimal overhead costs for the applications that wish to use it.

D - BUS是一个轻量级但是很强大的远程过程调用系统，为希望使用它的应用程序带来最小的开销代价。

youdao

D: Smell, or olfaction, as scientists call it, is an important sense for many fish.

对很多鱼类来说，嗅觉是一种很重要的感官。

youdao

The example shown for step 3 (see Listing 3) makes the first-time remote SSH call (ls -d /tmp) to the destination server, thereby caching the key within your server's .ssh/known_hosts file.

步骤 3 中所示的示例（参见 清单 3）发出第一次远程 SSH 调用（ls -d /tmp）到目标服务器，从而缓存您的服务器的 .ssh/known_hosts 文件内的密钥。

youdao

Finally, in May last year, she got the call she'd hoped for -- the mystery was solved.

CNN: Woman bulks up uncontrollably

I'd legislatively ban employment contracts that call for huge severance payments without regard to performance.

WSJ: How Obama Can Fix the Economy

If i see 2 old men smoking pipes and drinking whiskey over a game of chess in a scottish pub i'd hate to have to call them criminals for it.

BBC: Man smoking (generic)