Choosing a partner with similar traits to you is advantageous, as it ensures that your genes are more likely to be transmitted to future generations. Patricia D. Duncan.

选择和自己长相相近的伴侣对你有利，因为这保证你能尽可能地把自己的基因传递给后代。

youdao

There will be times when you are met with disappoint mentinstea d of success.

有时你会遭遇挫折而非成功。

youdao

If you unzip to a drive d:, and allow the original directory structure to be created, you will end up with a base path of d: \ emacs-20.7, where d: is the drive on which you unpacked the distribution.

如果将该文件解压缩到驱动器d：，并且允许按文件的原始目录结构创建，则基本路径为d： \ emacs - 20.7，其中d：是该分发版在解压缩后所在的驱动器。

youdao

That's the case marvelously in this poem, and I'd be happy to talk about particular examples with any of you who'd like to work through it.

这个是在诗歌中非凡的例子，我很乐意谈论这个独特的例子,和你们中任何想研究这个的人。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Eventually you develop a scab, as it healed, and then it would--and then the scab would fall off, and you'd be left with a scar.

愈合之后会变成一个疤,这个疤后来会脱落,你身上会留下疤痕

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And those are two things that you'd like to do with every looping construct you write: you'd like to be able to assure yourself that they will always terminate, and then the second thing you'd like to do, is to assure yourself that it does give you back a reasonable answer.

就是现在我有了能去检查程序,是不是做了正确的操作的能力：,这就是你们在写每个循环程序的时候,都要注意的两个事情：,第一件事情是要确保程序可以终结，第二件你要做的事情,就是要确保程序返回了正确的答案。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

You'd love to be more open with people but you're stuck with the process as it is and there's nothing much you can say.

BBC: Justin Welby: There will be tears on leaving Durham

"You'd love to be more open with people but you're stuck with the process as it is, " he said in a clip on YouTube.

BBC: Justin Welby: There will be tears on leaving Durham

You would think that by now you'd be able to update your Facebook status with voice, but you can't.

FORBES: Magazine Article