"Everyone can use the same hardware and offer the same prices, but to stay competitive you need your own applications and R&D, " said Nuo Long, a Wanxiang manager.

“各个厂家的软件和价位都差不多，所以，要想站得住脚，你就得拥有自己的专利和研发队伍。” 万向公司的总经理诺龙如是说道。

youdao

Download Ubuntu 10.10 Beta Desktop / Netbook edition (direct download links for the Desktop: 32bit | 64bit) or upgrade from an older version by pressing ALT + F2 and entering: "update-manager -d".

下载Ubuntu 10.10 Beta 桌面版 / 上网本版 (桌面版的直接下载链接: 32位 | 64位) 或者从老版本升级：按 ALT + F2 键，然后输入 "update-manager -d".

youdao

D. project manager creates the project management plan based on input from the project.

项目经理根据团队的输入制定项目管理计划。

youdao

Strachan half-joked that he'd been named PFA Manager of the Year mostly for his man-management in coping with complex characters such as goalkeeper Artur Boruc, as well as dealing with a frosty relationship with winger Aiden McGeady.

BBC: Mowbray the natural leader

Paul Orefice, a partner and creative director at The Watsons LLC, a New York-based ad agency, says he recently told a candidate for a production-manager position that if hired, he'd be working among an all-gay staff.

WSJ: Should Gay Business Owners Out Themselves to Job Candidates?

He'd been having only modest success selling copies of his self-published PCgame, Outpost Kaloki, in which the player becomes a space station manager in a 3-D cartoon world.

FORBES: Small game developers have an unlikely ally in Microsoft.