This week ReadWriteWeb will run a series of posts detailing what we think are the 5 biggest, most cutting edge Web trends to come out of 2009.

这周，读写网将会发表一个系列文章，来详细阐述我们认为在2009年里5个最重大也是最前沿的网络趋势。

youdao

As for Scientific American, we've got a series of articles planned that will explore the cutting edge of chemistry and nanotechnology.

至于我们《科学美国人》，我们为此准备了一系列的文章来探索化学和纳米科技前沿。

youdao

This week ReadWriteWeb is running a series of posts analyzing the 5 biggest, most cutting edge Web trends to come out of 2009.

这周读写网将推出一个系列专题来分析2009年里五个最重要也是最前沿的网络趋势。

youdao

It added Weiner was objecting to AMC and series producer Lionsgate's requests for integrating product placement into the series, cutting two minutes from each episode for more advertising breaks and culling two regular cast members to save money.

BBC: Mad Men fifth series delayed until March 2012

Wales opted out of international Sevens rugby as part of a series of cost-cutting measures.

BBC: Ospreys flanker Richie Pugh will skipper Wales Sevens

Also, the series of cost-cutting measures implemented by the bank are beginning to show a positive impact on the bottom-line.

FORBES: Credit Suisse Is Worth $32 On Better Outlook Despite Mixed Results