Adaptation had a similar surprise attack, but the Coen brothers are more cunning — showing traffic clear in one direction before cutting to the car barreling toward the camera.

改编剧本也有一个相似的惊人的攻击镜头，但科恩兄弟更狡猾——在切入汽车高速进入镜头前只在一个方面清晰展现交通。

youdao

Greece, Ireland, Portugal and Spain have all promised to attack the public-sector wage bill by cutting or freezing wages or by reducing the number of staff.

希腊、爱尔兰、葡萄牙和西班牙都已承诺对公职部门的工资动手，要么削减或冻结工资要么裁员。

youdao

The National Audit Office report also states that the UK faces a potential shortage of attack submarines because of cost-cutting decisions taken in last year's strategic defence and security review.

国家审计办公室的报告还指出，由于去年的战略防御和安全评估决定削减开支，英国可能缺少攻击性潜艇。

youdao

In his JAMA commentary, Nissen writes that Pfizer's drug may help prevent heart attacks not only by lowering bad cholesterol but also by cutting another heart attack risk: inflammation in the arteries.

FORBES: Cholesterol Study Poses Dangers For Merck

This attack leveraged cutting-edge peer-to-peer technology and some very well-executed programming in the industrial controller.

FORBES: Competition, Commerce, Crime, Country -- What Motivates These Guys?

Having handed a first start to Bolivian striker Marcelo Moreno, a deadline day loan signing from Shakhtar Donetsk, Wigan had a focal point for their attack, with Rodallega cutting in from the left and N'Zogbia from the right.

BBC: Wigan 0-0 Bolton