You must cut your coat according to your cloth and be content with a smaller house.

你应量入为出，住小一点的房子就行了。

youdao

Now that you have a child to feed, you must cut your coat according to your cloth and practise economy.

你现在要养育一个孩子，必须量入为出节省开支了。

youdao