In June a poll carried out by GfK, a market-research firm, found that 60% of Swedish file-sharers had cut back or stopped altogether.

六月市场分析公司Gf K的投票显示，瑞典60%的分享者减少或停止了文件分享。

youdao

To complete this type of configuration, simply cut the connector element from the mysql-plan.xml file, and embed it into a new resource element within the geronimo-jetty.xml.

要完成此类配置，只须将连接器元素从mysql - plan . xml文件中删除，并将其嵌入geronimo - jetty . xml文件的一个新资源元素中即可，该文件位于以下代码中以粗体突出显示的文本之间。

youdao

A compressing software can cut down up to 80% of a text file. So, it's very useful if we need to process some huge size files.

压缩软件能把一些文字为主的档案体积大幅减少80%以上，所以当我们要处理大档案时是非常有用的啊！

youdao

"Barack Obama's plan to reach out to Republican members of Congress with a tax cut component to his stimulus package seems to be working with the GOP rank and file, " said Holland.

CNN: Poll: Americans don't see quick end to recession

Apple takes a 30% cut from sales of everything sold on iTunes. 435 million users have credit card information on file with Apple.

FORBES: Investing In The Business Of Fun