After bringing forward purchases to beat the VAT rise, consumers are likely to cut back in early 2010.
在提前消费以应对增值税上涨后,消费者可能会在2010年初削减支出。
Norway also stepped up, using the Bangkok talks to come forward with proposals to cut emissions by 30% to 40%, the most ambitious target of all developed countries.
挪威也向前一步,借助曼谷会谈提出计划称要减少30%至40%的排放量,这个指标在发达国家中是最高的。
Darling will also unveil a one-year cut in standard-rate VAT from 17.5% to 15%, in the hope consumers bring forward spending and shorten the recession.
戴理德亦将公布一个为期一年的增值税减税方案,将增值税的标准税率从17.5%降至15%,希望消费者增加开支,从而缩短衰退期。
应用推荐