This may seem a bit weird; apparently, it was a customer request.

这看起来可能有点奇怪；但显然，它是一个客户请求。

youdao

We have also created a new open source customer request submission tool that works with the API.

我们还开发了一个新的开源的用户请求提交工具，可以和API一起使用。

youdao

This determines how a customer request is handled, or how a build is tracked through to production and delivery.

这就决定了如何在客户要求办理，或者如何建造，是贯串到生产和交货。

youdao

Also, Comcast will be offering professional installation, upon customer request, of TiVo Premiere boxes at no charge.

ENGADGET: TiVo releases Q4 results, announces transcoder and IP set-top box on the way

Social platforms can take the place of e-mail, allowing the first qualified person who sees a customer request to start responding.

FORBES: Salespeople Need To Improve Their Social Media Skills

New regulations in the UK require banks to move customer account information, like Bill Pay and Standing Orders, within 7 days of a customer request.

FORBES: Outmoded IT Could "Evaporate" Big Retail Banks - Temenos