Then bank agents tried to talk the customer into refinancing, using the house as collateral.
然后银行代理人再说服客户用他们的房子作抵押进行再融资。
He avoids future issues by adapting his product knowledge into reusable intellectual customer collateral such as articles, presentations, audio files (e.g., podcasts), and videos.
他通过将其产品的知识改编为可复用的智能的客户的副产品,例如文章、演示文稿、音频文件(举例来说,podcast)和视频,来避免未来的问题。
Polished translation: marketing collateral, product components, and other customer-facing material do not lend themselves to MT, even as a starting point for post-editing.
营销附带事项、产品部件和其它面向顾客的材料等等并不会自己在机器翻译中体现出来,甚至是作为后期编辑的出发点。
应用推荐