Under the new rules, if couples are not fighting over property rights or child custody, they can get their divorce in minutes.

根据新的婚姻规则，如果夫妇之间没有为争夺财产权利或子女抚养权的争吵，那么，他们在几分钟内就可以离婚。

youdao

In the paper, the final disposition of those mentally disordered offenders was introduced, and the rules about custody treatment were discussed by reviewing the related researches.

介绍这些行为人的最终处置，并结合国内外监护治疗研究现状，对肇祸精神病人的强制监护治疗制度进行探讨。

youdao

Timothy Tracy is being held at the headquarters of Venezuela's political police. He's due to remain in custody for 45 days, while a judge rules on the charges against him.

蒂莫西·特雷西目前被拘留在委内瑞拉政法警察总部，他将在这里拘留45天，期间法院将对指控进行判决。

youdao

The SEC custody rules requires that they be distributed to investors within 120 days (or 180 days in the case of fund-of-funds).

FORBES: CFTC Registration Adds Additional Regulatory Layer for Hedge Funds

Sentencing rules state that if an offender is sent back to jail they can be detained in custody for the remainder of their sentence, if it is considered unsafe to release them.

BBC: Baby P case: Jason Owen returned to prison