'Economic activity in China is currently strong, but we're not expecting acceleration of the Chinese economy over the next couple of months.

虽然眼下中国的经济活动仍属强劲，但我们预计未来几个月中国经济不会出现加速增长。

youdao

The out-of-Africa hypothesis currently holds the lead, but proponents of the multiregional hypothesis remain strong in their views.

目前走出非洲理论稍占上风，但多点进化论也不乏忠实的支持者。

youdao

Because of its emphasis on pre-orders, however, its appeal might currently be limited to bands that already have a strong, dedicated fan-base.

但是这个服务会因其强调需预定专辑而导致市场受限于那些已具备强大粉丝群体的乐队。

youdao

The United States currently has a 70,000 strong force in Afghanistan and is considering sending up to 40,000 more.

VOA: standard.2009.11.13

"And we're seeing very strong growth in subscriptions and subscription revenues." FT's online readers can currently access up to 10 free stories per month before being prompted to subscribe.

VOA: standard.2009.12.05

After all, the currently strong comparable-store growth rates generally make for tougher comparisons later.

FORBES: McDonald's Arches Still Golden

Plus, sales are currently strong in Tucson and prices have rolled back to what they were about a decade ago.

WSJ: Breaking the Home-Buying Habit -- WSJ House Talk

Nuance and accuracy are, sadly, not currently strong suits of the popular media or, evidently, of the films the Motion Picture Academy chooses to celebrate.

FORBES: Inside Job Reveals True Crime