Using the multistep implicit scheme, a numerical study was made to reveal the influence of linear force-free field to the spontaneous reconnection of current sheets.

采用二维三分量磁流体力学数值模拟方法，研究了线性无力场对电流片的自发重联的影响。

youdao

Quality developers with strong balance sheets look as important for prospective buyers as for investors in the current environment.

在当前的环境中，有良好财报的高质量开发商对潜在购房者和投资者都是很重要的。

youdao

The current trend of global warming is pushing Earth back from its ice Age "icehouse" conditions-with large ice sheets and many glaciers-to a "greenhouse" with little ice overall, Barker noted.

当前全球变暖的趋势又促使地球由“冰室”——有许多大冰原和冰川，转变为“温室”——冰量总体上减少。巴克尔说。

youdao

Cheaper access to dollars from the Fed (via the ECB) for euro-zone banks will give them greater incentive to roll over existing liabilities rather than merely shrinking their balance sheets at the current breakneck pace.

WSJ: Central Banks' Action

This year, the latter group is stepping up to the plate and beginning to place bets buoyed by the strength of current business results, strong balance sheets and their pent-up need to find growth.

FORBES: Davos: This Was One Of The "Good" Ones

No one wants to buy that, and Yingling says, if banks have to record the current value of these securities on their balance sheets, they end up taking huge loses.

NPR: SEC Changes On The Table